Nie jest łatwo pisać o książce, o której tyle słów już powiedziano i zapisano. Jest to jednak książka ważna i piękna, z całą pewnością warta tego, aby o niej mówić, aby ją czytać. Nie tylko dlatego, że została nagrodzona Nike oraz Nagrodą Publiczności w ostatnim finale tego prestiżowego konkursu, co z pewnością świadczy o doskonałym kunszcie literackim autorki (a trzeba przyznać, że językowo jest to prawdziwy majstersztyk! Absolutnie urzekły mnie sformułowania tj. egzystencjalne żeglowanie między ślubem, a pogrzebem czy Hitchcock motywacyjny w odniesieniu do „ptaszków”, odznaczających w notatniku „nauczone” angielskie słówka), a także o wyjątkowym wkładzie w rozwój literatury tego dzieła.